
O casamento de Jackson parece tenso depois que sua esposa, Savannah, expressa sua insatisfação com o Dia das Mães. Conforme o Dia dos Pais se aproxima, Jackson espera um dia tranquilo para relaxar. Mas Savannah tem outros planos. Quando ela apresenta seu presente inesperado, Jackson fica questionando seu papel como marido, sentindo-se mais inquieto do que nunca.
Entrei na garagem e desliguei o motor. Eram 8 da noite, e eu sabia que estava atrasado.

Um homem dentro de um carro | Fonte: Pexels
Eu estava trabalhando muitas horas por duas semanas seguidas, mal vendo Savannah e nossos quatro filhos: Madison, 10, Olivia, 5, Ethan, 4, e nossa bebê Lily, de apenas 9 meses.
Enquanto eu caminhava até a casa, eu esperava que o presente que eu comprei compensasse não estar lá em um dia tão especial para Savannah. Era uma bolsa de grife que ela queria há meses, e eu só queria que ela trouxesse um sorriso ao seu rosto.

Uma mulher segurando uma bolsa de couro | Fonte: Pexels
Toquei a campainha e esperei.
Momentos depois, a porta se abriu e, na soleira, estava Savannah com Lily nos braços, parecendo exausta.

Uma mulher com um bebê nos braços | Fonte: Midjourney
“Feliz Dia das Mães”, eu disse, entregando-lhe o presente.
“Sério, você não precisava. Obrigada, Jackson,” ela respondeu, pegando o presente. Ela me levou até a mesa de jantar, onde cuidadosamente colocou a caixa.

Uma caixa de presente | Fonte: Unsplash
“Você não vai ver o que é?”
“Tudo o que eu queria era um tempo sozinha hoje, querida,” ela suspirou. “Eu precisava de uma pausa de ser necessária a cada minuto.”
As palavras dela me atingiram com força. “Sinto muito, Savannah. Eu tinha que trabalhar e não consegui sair até umas 6:30. E então, fui comprar seu presente.”

Um casal conversando em casa | Fonte: Pexels
Ela suspirou, colocando o presente de lado. “Eu entendo. Mas você poderia ter me dado esse presente em qualquer outro dia. Hoje, eu precisava descansar.”
Eu vi a exaustão em seus olhos e ouvi em sua voz. As crianças estavam exigindo o dia todo, e ela não teve um momento para si mesma. Eu queria melhorar, mas eu estava tão cansado.

Um casal discutindo | Fonte: Pexels
“Eu vou compensar você,” eu prometi. “Talvez neste fim de semana eu possa levar as crianças para passear, e você possa ter um tempo para si mesma.”
Savannah assentiu, embora não parecesse totalmente convencida.

Uma mulher perdida em pensamentos | Fonte: Pexels
Passamos por todas as tarefas da noite, preparando as crianças para dormir.
Quando todos estavam dormindo, já eram quase 22h.

Uma criança dormindo | Fonte: Pexels
Enquanto subíamos na cama, Savannah olhou para mim com uma expressão esperançosa. “Você pode me dar uma massagem nas costas, querida? Meus ombros estão me matando.”
“Claro”, eu disse, ansioso para fazer algo para ajudar.

Um homem cuidando da dor nas costas de uma mulher | Fonte: Pexels
Comecei a esfregar os ombros dela, mas eu estava tão cansado. A exaustão das longas semanas de trabalho me atingiu de uma vez. Lutei para ficar acordado, mas meus olhos ficaram pesados e, antes que eu percebesse, eu tinha adormecido.
O suspiro de decepção de Savannah foi a última coisa que ouvi antes que o sono tomasse conta.

Um homem dormindo | Fonte: Pexels
A lembrança do Dia das Mães ainda estava na minha mente quando chegou o Dia dos Pais.
Decidi sair do trabalho mais cedo, não porque tivesse planejado algo especial, mas porque não havia muito trabalho para fazer. Terminei minhas tarefas rapidamente e bati o ponto ao meio-dia.

Um homem no trabalho | Fonte: Unsplash
No escritório, meu colega de trabalho, Bob, notou meu ritmo. “Jackson, você está voando por esses relatórios hoje. Qual é a pressa?”
“É Dia dos Pais”, eu disse, pegando meu casaco. “Achei que aproveitaria a carga de trabalho leve e voltaria para casa mais cedo.”
Bob riu. “Sorte sua. Aproveite, cara. Aproveite ao máximo.”

Um homem sentado à mesa com um laptop | Fonte: Unsplash
Com tudo pronto, fui para casa. Entrei pela porta por volta das 12:30, me sentindo satisfeito com minha decisão.
Savannah me recebeu com um sorriso caloroso.

Um casal se abraçando | Fonte: Midjourney
“Feliz Dia dos Pais”, ela disse, me dando um abraço. “O que você quer para o jantar hoje à noite?”
Dei de ombros. “Não sei, o que você quiser está bom para mim.”

Comida e vinho | Fonte: Unsplash
Savannah assentiu. “Okay. O que você quer fazer hoje? Podemos ir pescar ou nadar com as crianças.”
Hesitei por um momento, imaginando uma tarde tranquila na garagem. “Sinceramente… tudo o que eu quero é relaxar e trabalhar na minha caminhonete sem interrupções”, eu disse. “Sabe, eu estava esperando poder ter um tempo para mim.”

Um casal discutindo em casa | Fonte: Midjourney
A expressão de Savannah mudou instantaneamente. “Não, você pode sair com as crianças no Dia dos Pais.”
Franzi a testa. “Por quê? É Dia dos Pais. Eu não deveria poder fazer o que eu quiser?”

Um homem chateado | Fonte: Freepik
Savannah olhou para mim firmemente. “Por que você deveria ter um dia relaxante, sem estresse e sem crianças, se você não pode me dar nem um pouquinho disso no Dia das Mães? Você pode sair com as crianças no Dia dos Pais.”
As palavras dela me pegaram de surpresa. Abri a boca para responder, mas ela continuou: “É meu presente para você. Já que você trabalha tanto e não tem tempo para se relacionar com seus filhos, estou lhe dando essa chance! Aproveite!”

Uma mulher com dois filhos | Fonte: Freepik
Ela me entregou Lily, deixando claro que eu estava de plantão como mãe naquele dia.
“Pai, podemos assistir a um filme?” Olivia perguntou, segurando um DVD.

Uma menina sorridente | Fonte: Freepik
Suspirei, sentindo o peso do dia. “Claro, vamos colocar.”
Colocamos o DVD e eu me acomodei no sofá, esperando por um momento de paz. Mas a paz não estava nas cartas. Assim que o filme começou, Madison perguntou: “Pai, você pode me trazer um pouco de pipoca?”

Uma tigela de pipoca | Fonte: Unsplash
Levantei e fui até a cozinha, rapidamente fazendo uma tigela de pipoca. Assim que me sentei novamente, Ethan disse: “Pai, preciso de uma bebida.”
Reprimi outro suspiro e voltei para a cozinha para pegar bebidas.

Uma mini-geladeira com bebidas | Fonte: Unsplash
Quando voltei, Lily estava agitada. Tentei embalá-la gentilmente, mas ela começou a chorar mais alto. Senti minha frustração aumentando. Eu só queria um dia para relaxar e trabalhar na minha caminhonete. Era pedir demais?
Olivia, enquanto isso, não conseguia ficar parada. “Papai, você pode sentar comigo?”, ela perguntou, puxando minha manga.

Foto em close de uma garota sorridente | Fonte: Freepik
“Claro, querida,” eu disse, mudando Lily para um braço e colocando o outro em volta de Olivia. Assim que eu pensei que as coisas estavam se acalmando, Madison decidiu discutir com Ethan sobre qual personagem era o melhor.
“Batman é melhor que Superman!”, declarou Madison.

Duas crianças discutindo | Fonte: Freepik
“De jeito nenhum! O Superman é o mais forte!” Ethan retrucou.
“Crianças, falem baixo”, eu disse, tentando manter minha voz calma. “Vamos só assistir ao filme!”

Um homem cansado | Fonte: Unsplash
Mas elas continuaram a discutir, e eu me vi bancando o árbitro. O tempo todo, Lily continuou se agitando, e Olivia se contorcia em seu assento.
Minha frustração aumentou. Eu esperava um dia relaxante, mas, em vez disso, estava lidando com todo esse caos.

Um homem frustrado | Fonte: Unsplash
Parecia injusto. No Dia das Mães, Savannah deixou claro que precisava de descanso, e eu não consegui dar isso a ela. Agora, no Dia dos Pais, ela estava se vingando, e eu não conseguia nem ter um momento para mim. Eu só queria um dia, e não podia ter isso, hein?
Depois de colocar as crianças para dormir, sentei-me sozinha na sala de estar, a casa finalmente silenciosa.

Um homem cansado | Fonte: Midjourney
As palavras de Savannah continuavam ecoando em minha mente: “Por que você deveria ter um dia relaxante, sem estresse e sem crianças, se você não pode me dar nem um pouquinho disso no Dia das Mães?”
Lembrei-me da expressão frustrada dela mais cedo naquele dia. Não era só sobre hoje.
“Sabe, Jackson,” ela havia dito antes, “nos últimos Dias das Mães e nos meus aniversários, você sempre esteve no trabalho. Eu nunca consegui fazer nada que eu queria.”

Uma mulher conversando com o marido | Fonte: Pexels
Tentei explicar: “Savannah, você sabe que meu trabalho não dá folgas nesses feriados. Não consigo evitar.”
“Mas meu trabalho sim”, ela disse. “Meu empregador dá folga no Dia das Mães para todas as mães e folga no Dia dos Pais para todos os pais, assim como todos os aniversários. Eu sempre tenho folga, mas você nunca tem. É difícil fazer algo especial para mim mesma quando estou sozinha com as crianças.”

Uma mulher reclamando com o marido | Fonte: Pexels
Senti uma pontada de culpa. Ela estava certa. Ela sempre tinha o dia de folga, mas eu nunca estava lá para ajudá-la a torná-lo especial. Era difícil para ela, e eu não entendia verdadeiramente até agora.
Eu me recostei no sofá, passando a mão pelo cabelo. “Estou errada por estar chateada com o presente de Dia dos Pais?”, eu me perguntei em voz alta.

Um homem frustrado recostado no sofá | Fonte: Freepik
Eu sabia que não tinha base para me apoiar. Savannah tinha razão. Durante anos, ela estava sacrificando seus dias especiais por causa da minha agenda de trabalho. Eu queria me sentir justificada em minha frustração, mas o raciocínio dela era claro.
Eu ainda não achava que o que ela fez foi justo, no entanto. Eu esperava uma pausa hoje, uma chance de relaxar e fazer algo que eu gostava. Ela poderia ter sido uma pessoa maior e me deixado ter minha pausa!
Eu sou um mau marido por reagir assim?

Um homem deprimido | Fonte: Pexels

Um trabalhador da construção civil | Fonte: Unsplash
What are roundabouts? A transportation engineer explains the safety benefits of these circular intersections
If you’ve been driving through U.S. cities and towns, you’ve likely noticed an increase in roundabouts replacing traditional four-way intersections. Some drivers embrace them as an efficient traffic solution, while others find them confusing or even intimidating.
But what exactly is a roundabout, and why is it becoming a preferred alternative to stop signs and traffic signals? Roundabouts are not just about traffic flow—they are a safer, more efficient, and environmentally friendly way to design roads.
Let’s break down what roundabouts are, how they work, and why they are considered one of the most effective traffic management solutions today.
What is a Roundabout? Understanding the Basics

A roundabout—also known as a rotary or traffic circle—is a circular intersection where vehicles move counterclockwise around a central island. Unlike traditional intersections controlled by stop signs or traffic lights, roundabouts operate using a yield-at-entry system, meaning:
✔ Drivers entering the roundabout must yield to vehicles already circulating.
✔ Traffic flows continuously, reducing congestion and unnecessary stops.
✔ Speeds are naturally reduced, leading to safer driving conditions.
Most roundabouts also include:
🔹 Splitter islands – Raised medians that help slow down traffic before entering.
🔹 Pedestrian crosswalks – Positioned away from the central island to increase safety.
🔹 Lane markings – Clear indicators help guide drivers into the correct exit lane.
The result? A smoother, safer, and more efficient intersection that reduces both traffic delays and accidents.
A Brief History of Roundabouts
Many people assume roundabouts are a modern innovation, but their history dates back hundreds of years.
Video : Roundabout Safety Benefits
- 1700s – Early versions of circular intersections appeared in Europe, particularly in England and France.
- 1800s-1900s – Washington, D.C. was designed with multiple traffic circles, inspired by European models.
- 1950s – The United Kingdom introduced the yield-at-entry rule, transforming roundabouts into the efficient system we use today.
- 1990s – The first modern roundabout in the U.S. was built in Summerlin, Nevada in 1990.
- Today – Over 10,000 roundabouts exist in the United States, with more being installed every year.
While roundabouts have been common in Europe and Australia for decades, the U.S. is now rapidly adopting them due to their proven safety and efficiency benefits.
Why Roundabouts Are Safer Than Traditional Intersections
One of the biggest reasons cities are replacing traditional intersections with roundabouts is safety.
1. Fewer Conflict Points = Fewer Accidents
A typical four-way intersection has 32 conflict points—areas where vehicle paths cross, increasing the risk of collisions. In contrast, a roundabout reduces conflict points to just 8.
This means:
✔ No head-on collisions
✔ No dangerous T-bone crashes
✔ Fewer high-speed impacts
According to the Federal Highway Administration (FHWA), roundabouts can reduce serious and fatal crashes by up to 90% when replacing a stop-controlled intersection. Even when replacing a traffic signal intersection, they reduce serious crashes by nearly 80%.
2. Lower Speeds = Less Severe Collisions
In a roundabout, vehicles enter and exit at lower speeds (15-25 mph), compared to the higher speeds (40-50 mph) seen at traditional intersections.
Lower speeds lead to:
✔ Less severe crashes
✔ Fewer pedestrian injuries
✔ Easier decision-making for drivers
3. Safer for Pedestrians and Cyclists

Roundabouts offer better protection for pedestrians because:
✔ Crosswalks are set back from the circular flow, allowing drivers to see pedestrians clearly.
✔ Pedestrians only cross one direction of traffic at a time, making crossings safer.
✔ Cyclists can either merge into traffic or use a designated bike path, depending on the design.
With these safety features, roundabouts significantly reduce pedestrian-related accidents compared to traditional intersections.
Efficiency: Why Roundabouts Improve Traffic Flow
Beyond safety, roundabouts are also more efficient than stop signs or traffic lights.
1. Less Waiting, More Moving
At a traditional intersection, cars must stop at red lights, even when there’s no cross traffic. In a roundabout:
✔ Traffic keeps moving – No unnecessary stops.
✔ Fewer backups – No long wait times during rush hour.
✔ Reduced driver frustration – No more waiting for a green light when there’s no oncoming traffic.
2. Eliminating Left Turns = Smoother Flow
One of the most dangerous and disruptive movements at an intersection is the left turn. Roundabouts eliminate left turns, forcing all vehicles to move in the same direction, improving:
✔ Traffic efficiency – No waiting for gaps in oncoming traffic.
✔ Driver decision-making – No confusion about when to turn.
3. Roundabouts Handle High Traffic Volumes Better
Unlike stop signs and traffic lights, which cause congestion during peak hours, roundabouts allow continuous movement, making them ideal for high-traffic areas.
Environmental Benefits: How Roundabouts Help the Planet

Roundabouts aren’t just safer and more efficient—they also have environmental advantages.
1. Reduced Fuel Consumption
✔ Less idling at red lights = less wasted fuel
✔ Lower speeds = better fuel efficiency
According to studies, roundabouts can reduce fuel consumption by up to 30%, making them a cost-effective solution for drivers.
2. Lower Carbon Emissions
Fewer stops and starts mean lower emissions, helping reduce air pollution in urban areas. Cities that replace signalized intersections with roundabouts see:
✔ Less smog and pollution
✔ Improved air quality
3. Less Road Maintenance Required
✔ No traffic signals = lower maintenance costs
✔ Roundabouts last longer than traffic lights
With less infrastructure to maintain, roundabouts save cities money in the long run.
Challenges: Why Some Drivers Struggle with Roundabouts
Despite their many benefits, some drivers remain hesitant about roundabouts. Common challenges include:
🚦 Confusion about yielding – Some drivers don’t understand that they must yield to circulating traffic before entering.
🚦 Merging issues – Drivers unfamiliar with roundabouts sometimes hesitate, causing unnecessary slowdowns.
🚦 Exit mistakes – Some drivers find it difficult to choose the correct exit and miss their turn.
However, studies show that once drivers become familiar with roundabouts, their confidence improves significantly.
Video : Principles of Intersection Safety
Final Thoughts: Are Roundabouts the Future of Road Design?
Roundabouts are more than just a traffic trend—they are a safer, smarter, and greener solution for modern transportation. With their ability to reduce crashes, improve traffic flow, and lower emissions, they are quickly becoming a preferred alternative to traditional intersections.
🚗 Safer roads, fewer accidents
🚗 Smoother traffic, less congestion
🚗 Lower fuel costs, reduced pollution
As more states adopt roundabouts in urban and suburban planning, they will likely become a permanent feature of America’s roadways.
So next time you approach a roundabout, embrace the change—it’s making our roads safer and more efficient for everyone!
Leave a Reply